「港鐵沿途有禮」應用程式正式上線 ！港鐵公司委託樂在棋中社會企業有限公司製作「港鐵沿途有禮」應用程式。用戶可以透過此應用程式，學習鐵路安全知識和培養安全有禮好行為。用戶亦可以配合「港鐵沿途有禮」桌上遊戲使用此應用程式，增添樂趣。


 

感謝閣下下載「港鐵沿途有禮」應用程式 (「本程式」) 。本程式由香港鐵路有限公司 (下稱「港鐵」) 授權及樂在棋中社會企業有限公司 (下稱「樂在棋中」、「我們」) 營運。以下是有關閣下使用本程式的條款及細則。

當閣下點擊「下載」或「安裝」按鈕以獲取本程式時，即代表閣下已同意本協議。如果閣下不同意本協議，請勿下載或使用本程式，並立刻將本程式從閣下的移動設備移除。

1.     許可授權

1.1.  樂在棋中授權閣下個人、有限、非專有、不可轉讓及可撤銷的許可，於閣下一部主要使用的移動設備上，僅就閣下的個人及非商業用途，使用本程式之單一複本。閣下可以隨時透過移除本程式及銷毀其具有的所有複本以終止本協議。樂在棋中完全保留所有在本協議中未有明確授予的權利。若閣下違反本協議之任何條款，樂在棋中保留隨時終止本協議的權利。

1.2.  樂在棋中可在無須向閣下通知的情況下，隨時設立連接或使用限制、更改或停止提供本程式（或其任何部份）予任何用戶。

2.     本程式之擁有權

2.1.  港鐵擁有及保留所有本程式內的文本、圖像、照片、標誌、圖標、聲帶、影像、數據彙編、版面、程式碼（包括目標代碼及源代碼）、軟件及任何其他資料及資訊（統稱「內容」）的權利、所有權和權益（包括但不限於知識產權），但第三方內容及/或第三方連結/平台除外。

2.2.    閣下不會或不會容許第三方(i) 製造、分發或發佈本程式及/或其內容的複本，(ii)複製、複寫、更改、修改、逆向工程、拆解、反編譯、轉讓、交換、改編或翻譯本程式及/或其內容 (不論全部或部分)，或(iii) 創造本程式及/或其內容 (不論全部或部分) 之任何形式的全新或衍生作品，或(iv) 企圖進行任何以上列明禁止的行為。

2.3.     閣下不可使用本程式作任何非法、濫用、誹謗、不雅、淫穢、威脅、不當、以任何方式侵犯樂在棋中、港鐵公司及/或任何其他第三方的任何權利、或以任何方式煽動仇恨或歧視的用途。

3.     使用本程式

3.1.  閣下的移動服務供應商可能會徵收費用（包括漫遊費用），而閣下需承擔該等費用。本程式主要透過互聯網及/或移動網絡提供，所以本程式的品質及可用性可能被樂在棋中合理控制範圍外的其他因素影響。

4.     私穩政策

4.1.    本程式使用任何個人資料的事宜將受我們相關的私隱政策所規限。我們將透過本程式通知和發佈任何更新該等政策的事宜。請細閱以了解我們的私隱政策和做法。樂在棋中建議閣下定期查閱我們的私隱政策的最新版本。

5.     免責條款

5.1.     就任何連接或使用本程式及其任何內容，閣下需自行承擔風險。在最大限度的適用法律許可範圍內，樂在棋中、港鐵及其附屬公司不會就或有關本程式及/或其內容（當中包括但不限於就其有用性、可用性、準確性、可信性、適用性、品量、擁有權、非侵權及完整性）作任何及所有陳述和保證。

5.2.  在最大限度的適用法律許可範圍內，樂在棋中、港鐵及其附屬公司均不會負責或承擔任何因本程式或由本程式產生或所引起之任何直接、間接、相應、懲罰性或特別損失、損害、費用或支出（包括但不限於法律開支），不論其性質、類型或類別。

5.3.    本程式提供的任何第三方內容、連結及/或平台僅為閣下提供一般資訊，但並不構成港鐵或樂在棋中認可該等資訊。樂在棋中、港鐵及其附屬公司均不會就前述的任何事項負責或承擔任何法律責任。

5.4.   本協議任何內容均不會排除或限制樂在棋中或港鐵對於因其疏忽引致的死亡或人身傷害所需承擔的法律責任。

6.     彌償保證

6.1.     閣下同意完全及按要求彌償並使港鐵及其附屬公司以及所有上述公司之人員、董事、代理人及員工免受上述各方（不論直接或間接）因閣下違反本協議及/或連接或使用本程式引致、招致或蒙受的任何損失、申索、責任、損害、要求、費用及/和支出（包括所有法律費用及支出）。如有必要，港鐵可以參與辯護針對任何上述各方的任何申索、糾紛或訴訟及/或和解談判。未經港鐵事先書面同意，閣下不得達成港鐵認為可能對港鐵權利或義務產生不利影響的和解。港鐵完全保留對任何此類申索、訴訟或訴訟行使獨家辯護和控制的權利。

7.     其他

7.1.    一般：除非港鐵作出任何書面豁免，港鐵未能行使或執行本協議所賦予的權利和補償不應詮釋為放棄該權利和補償。 港鐵或樂在棋中可隨時修改本協議，並將盡合理的能力以適當的方式通知閣下有關本協議的重要修訂。若閣下於相關通知後仍繼續使用本程式，則代表閣下接受有關修訂。如果閣下不接受有關修訂，請停止使用本程式。若本協議的任何條款屬不合法或於適用法律下不可執行，該條款則視為從本協議分割而不損害其他餘下條款的有效性及可執行性。本協議及其所賦予的任何權利和許可，閣下皆不可轉移或轉讓，但港鐵及樂在棋中的轉讓不受此限。本協議（及港鐵及/或樂在棋中就本協議作出的任何修訂）是閣下與港鐵及樂在棋中之間為本協議項下事宜所定下的完整協議。

7.2.     第三方：除樂在棋中、港鐵及其附屬公司外，任何非本協議一方的人均無權就《合約(第三者權利)條例》(第623章) 執行本協議內的任何條款。就任何本協議授予第三方的權利，均無須在獲得其同意的前提下撤銷或更改本協議。

7.3.     管轄法律及管轄權：本協議，及任何因本協議所引起、產生或衍生的糾紛或申索（不論屬合約或非合約性質），均受香港法律所管轄並按香港法律闡釋。閣下在此確定其不可撤銷地同意受香港法院的專屬管轄。

7.4.    通知：有關本協議所作出的通知或其他通訊將以下列方式傳遞： 

有關向樂在棋中作出的通知，以書面形式親身遞交、或郵寄至下列地址、或發送至下列電郵地址、或樂在棋中不時指明的任何其他地址：

樂在棋中社會企業有限公司

地址：香港中環鴨巴甸街35號元創坊B座3樓H304室

電話：（852） 3158 0674

電郵地址: [email protected]

8.     定義及釋義

在本協議中，除文意另有所指外，否則下述的文字及詞語將具有下列所述的含意：

8.1.     「用戶」是指任何已成功下載、安裝及同意本協議而連接及使用本程式的個別人士。

8.2.      「第三方內容」是指任何第三方可能創作、推出及提供任何在本程式內顯示的內容、資訊、材料或廣告。

8.3.     「第三方連結/平台」是指任何可能不時在本程式內提供及包含的連結，而該等連結可能導向由任何第三方創作、提供、經營及管理的網頁、應用程式、數碼/線上平台、及/或資源。

本私隱政策（下稱「本政策」）旨在說明我們一般處理「港鐵沿途有禮」應用程式所收集和使用用戶資料的方法及條款。本政策的任何術語將採用與『「港鐵沿途有禮」應用程式條款及細則』相關術語的相同定義。

1.     用戶資料的收集

1.1.  本程式不會收集及使用用戶的個人資料，亦不會收集保存如設備資訊以及歷史記錄的設定（例如小型文字檔案(cookies)，瀏覽歷史紀錄）。

1.2.  任何可能收集及使用的資料將屬匿名形式，或僅與閣下的設備有關的資料，而該等資料不能識別閣下（統稱「匿名資料」）。匿名資料包括以下各項：

必須資料：

設備信息（例如遊戲操作系統）

1.3.  本程式提供許多功能，包括問答遊戲、影片廊、影相及桌上遊戲功能等，而用戶一經退出後，便不會在本程式内找到及查閱該些使用纪錄。所有用戶包括兒童均不需要提供任何個人資料，以享用這些功能。

1.4.   閣下在使用本程式進行「影相」功能時，通過相機拍照（即閣下已授予本應用程式使用相機的權限），樂在棋中也不會收集或儲存閣下的照片。這意味著，此應用程式沒有可以查閱舊照片的設備或功能。

2.     收集及使用匿名資料的用途

2.1. 我們可能就下列用途收集及處理匿名資料：

i)      在問答遊戲中，記錄閣下的選擇答案，用作計算該遊戲的分數。然而，該記錄會隨著閣下離開該次問答遊戲後，而被刪除。這意味著，此應用程式沒有可以儲存問答遊戲分數的設備或功能。

3.     匿名資料的披露及轉移

由於此應用程式沒有可以儲存問答遊戲分數的設備或功能，因此我們並不會向第三者披露及轉移該資料。

4.     本程式中提供的第三方連結/平台之連結

本程式內提供的內容及/或連結可能包含第三方內容/或第三方的連結/平台。請閣下參閱該等第三方內容及/或第三方連結/平台的私隱政策以保障閣下的私隱。

5.     查詢及投訴

若閣下對本政策有任何疑問，請透過以下方式聯絡我們：

樂在棋中社會企業有限公司 

個人資料私隱專員 

地址：香港中環鴨巴甸街35號元創坊B座3樓H304室

電話：（852） 3158 0674

電郵地址：[email protected]

（請註明機密及「港鐵沿途有禮」應用程式）

版本: 二零二零年十一月十五日